• 이메일 또는 와그 앱에서 모바일 바우처를 확인해 주세요.
• 사용 당일 직원에게 바우처 제시 후 이용해 주세요.
• 지정하신 날짜와 시간에만 유효합니다.

주소 :
테판야키 긴자 호타루
일본 〒104-0061 Tokyo, Chuo City, Ginza, 6 Chome−7−6 ラペビル 1F
Google Maps에서 열기

운영 시간 :
평일 17:00 - 23:00
주말 17:00 - 22:00

* 예약 가능시간은 17:00 - 20:00 입니다.
* 지정하신 시간에 방문해 주세요. 15분이 지나면 예약이 취소될 수 있으니 유의해주세요.

휴무일 :
일요일

* 운영 시간 및 휴무일은 변동될 수 있으므로 공식 홈페이지를 확인하여 주시기 바랍니다.

오시는 길 : 
긴자역 도보 3분
유라쿠초역 도보 5분

• 만 12세부터 성인과 동일한 코스를 주문해야 합니다.
• 레스토랑에 방문하는 일행 모두 같은 식사를 예약하셔야 합니다.
• 3인 이하로 프라이빗룸 이용 희망 시 이용료 10,000엔이 발생하는 점 양해 바랍니다. (현장에서 지불)
• 현지 상황으로 휴무일이 발생될 수 있습니다. 반드시 이용 전, 공식 홈페이지를 참고해주세요.
• 15분 이상 늦을 경우 예약이 취소될 수 있으니 정시에 식당에 도착해 주시기 바랍니다.
• 반바지나 슬리퍼, 찢어진 청바지, 티셔츠 등 식사에 적합하지 않은 복장을 입으신 경우, 입장이 제한될 수 있습니다.
• 사진은 참고용입니다.
• 혹시 모르는 현지 상황에 대비해 여행자 보험에 가입하시길 권장드립니다. 가입하기

구매 시 비고란에 다음 정보를 반드시 기입해 주시기 바랍니다.

1. 구체적인 도착 시간을 알려주세요. - [예약 가능한 시간]을 참조하세요.
※ 기입하지 않으시면 직원이 식사 시간을 자유롭게 조정해 드립니다.
2. 예약 성공률을 높이기 위해 대체 날짜를 더 남겨주세요. 
3. 당일 연락가능한 연락처(위챗 또는 전화번호)를 입력합니다. 
4. 실제 방문 인원 수와 미성년자가 방문할 경우 반드시 연령과 수를 표시해 주세요.
5. 금기 및 알레르기 식재료(알코올 포함) 또는 먹기 꺼려지는 식재료가 있는 경우, 사전에 고객 서비스 센터에 설명해 주세요.
※ 고객 서비스 센터에서 레스토랑에 미리 재료 교체를 요청할 수 있도록 도와드립니다.

빅카메라 여행객 전용 할인 쿠폰

• 일본 최대 가전제품 매장인 빅카메라에서 가성비도 챙기면서 쇼핑을 즐기세요.
• 약품, 화장품은 5% 추가 할인 및 사케 3% 추가 할인 혜택도 있어요.
• 제외 물품도 있으니 위 이미지를 참고해서 사용해 주세요!

돈키호테 면세 할인 쿠폰

• 면세 10% + 쿠폰 5% 까지 최대 15% 할인 받을 수 있어요!
• 4~10만개의 다양한 상품과 저렴한 가격! 화장품부터 의약품, 과자, 캐릭터 굿즈까지 원스톱으로 쇼핑이 가능해요.
• 심야 영업도 하여 늦은 시간에도 천천히 쇼핑을 즐길 수 있어요.
• 할인 쿠폰 받기

* 식사 7일 이내에 예약을 취소하는 경우 식사 요금의 100%가 취소 수수료로 부과됩니다.
* 예약 날짜나 내용은 가능한 경우 무료로 1회 변경 가능합니다.
* 변경이 확정된 후 취소 및 변경이 불가합니다.

• 취소/환불 요청은 영업시간 (월~금요일 10:00~18:00 / 토요일, 일요일, 공휴일 제외) 내에 접수된 건에 한하며, 영업시간 외에 취소 접수 시 다음 영업일(영업시간 기준) 접수로 처리됩니다.
• 예약 취소 및 환불 요청은 영업시간 내에 요청해 주신 후 취소 확인을 받으셔야 합니다.